Elenore Plaisted Abbott (1875-1935),1875年出生于美国的林肯。她是位著名的美国插画家,在插画领域获得极高的声誉,为很多著名刊物和书籍绘制插画。
Warwick Waterman Goble 1862年在伦敦出生,1943去世,是维多利亚时期重要的插图画家,但知名度不如同时代的著名插画家Arthur Rackham和Edmund Dulac。 他比Rackham早5年到The City of London School学习,并且去威斯敏斯特学校进修艺术,为《佩尔美尔日报》、《威斯敏斯特公报》绘制插画。1896年,Warwick开始为书籍画插画。当年完成的《The Oracle of Baal》是他的第一部插画书。
已经记不得最早是在哪本书里看到Arthur Rackham的插画,灵气十足神情恬淡的仙子,纤弱中带着神经质敏感或惊惶的精灵,泛着棕黄旧气的色调,画面透着冬天的寒气和萧瑟。我第一次知道仙子的世界也会如此凄清、忧伤和脆弱。
ICDL是公益性数字图书馆,为世界儿童提供优秀童书免费在线阅读。它收集了来自世界各地的优秀儿童文学作品,甚至是世界童书大赛中的获奖作品和珍贵的古籍童书。ICDL希望通过阅读各国优秀的儿童文学作品,使人们能够对世界各地的文化、语言和思想表示宽容和尊重。
爱伦·坡(Edgar Allan Poe) ,生于1809年,他27岁时与自己14岁的表妹弗吉尼亚·克莱姆结婚。他们婚后的生活穷困潦倒。1847年,爱伦·坡的妻子被病魔夺去了生命。两年后,他也死于饮酒过度。他的悲伤就如诗中失去至爱的主人公。他的灵魂,如诗中那团在地板上漂浮的阴暗被擢升,且永不复还!与译作比,我更喜欢英文版的诗。诗中的“Nevermore”是无法翻译的忧伤和绝望。